Gregorio González

15 enero 2009

'Gregorio González: el silencio, sus espacios, sus pausas, y sus grandes entresijos'

Artículo de Juan Carlos Betancourt 'Gregorio González: el silencio, sus espacios, sus pausas, y sus grandes entresijos', publicado en el número 9 de la revista 'Contemporánea', revista grancanaria de cultura.

01 septiembre 2008

Kartografie des Schweigens - Cartografía del Silencio

22 julio 2008

Kartografie des Schweigens - Cartografía del Silencio

SCALA präsentiert:

Gregório González – Kartografie des Schweigens -

Vernissage am Freitag, den 25. Juli 2008 um 19 UhrAusstellungsdauer: 25. Juli bis 1. September 2008

Ort: SCALA

Friedrichstrasse 112

B10117 Berlin

Inauguración de la exposición 'Homenaje al Silencio' en la Galería Scala de Berlín el próximo viernes 25 de Julio.

Homenaje al silencio

Si para todo hay término y hay tasa /y última vez y nunca más y olvido

¿Quién nos dirá de quién, en esta casa /sin saberlo, nos hemos despedido?

J.L Borges

Cartografiar es pensar y sistematizar límites. Mapeamos un lugar para visualizarlo y simplificar los contornos de su espacio físico. Por eso, nos encontramos siempre ante esa disyuntiva cartesiana de espacializar un más acá o un más allá, partiendo de esa línea o borde de demarcación que viene a ser, ante todo, la mente. Nuestra lógica de orientación ilustra el sentido profundo de nuestras propias barreras internas. Caminar en lo oscuro, por ejemplo, es un experiencia que nos demuestra con elocuencia la razón de ciertos límites. El silencio es uno de esos imprescindibles. Su acción fractura la cadena periódica del sonido para librarnos de su angustioso tormento.De manera que una “cartografía del silencio”, como nos propone Gregorio González en esta exposición, viene a ser un intento de espacializar y materializar lo que por costumbre no asociamos al espacio físico, sino más bien al ámbito de lo intangible. Con esta yuxtaposición de planos y superficies el artista no sólo intenta mapear el silencio, sino que utiliza el color para explorar su intimidad. Así, ha trazado las líneas de un recorrido visual donde el color más que complemento decorativo es espejo. Desde allí, sus vibraciones nos remiten a esos campos de tensión que cartografiamos inconscientemente. Su intensidad nos invita, sobre todo, a detenernos y urdir un mapa para nuestro propio silencio.

Juan Carlos Betancourt

Página web de la Galería SCALA